El mexicano Adrián González pegó su sexto jonrón y Boston despidió a Youkilis

Cody Ross pegó dos cuadrangulares e impulsó cinco carreras para que los Medias Rojas de Boston vencieran 9-4 a los Bravos de Atlanta en un partido que marcó la despedida de Kevin Youkilis a la afición del Fenway Park.

Justin Verlander lanzó la ruta completa y evitó la barrida de Detroit en Pittsburgh

PITTSBURGH — Justin Verlander lanzó pelota de cinco hits, Quintin Berry impulsó dos carreras con su primer cuadrangular en Grandes Ligas y los Tigres de Detroit vencieron 3-2 a los Piratas de Pittsburgh. Berry anotó la carrera decisiva gracias a un sencillo de Delmon Young en el octavo episodio, una entrada después de que Garrett Jones empató el juego con un jonrón de dos carreras. Cinco semanas después de que llevó un juego sin hit hasta la novena entrada en contra de los Piratas en Detroit el 8 de mayo, Verlander (8-4) toleró solamente dos imparables dentro del cuadro interior a lo largo de seis innings el domingo hasta que el dominicano Pedro Alvarez pegó un sencillo con un out en el séptimo.

Los Medias Rojas traspasan a Kevin Youkilis a los Medias Blancas.

BOSTON - El veterano tercera base Kevin Youkilis, que perdió la titularidad con los Medias Rojas de Boston, fue traspasado a los Medias Blancas de Chicago. Youkilis, que volvió de una lesión, vio como el piloto de los Medias Rojas, Bobby Valentine, le dio la oportunidad al joven Will Widdlebrooks, que respondió y lo mantuvo en la titularidad, algo que no gusto al veterano antesalista, al que se le dijo que tendría que como mínimo compartirla. Aunque Valentine habló con Youkilis, de 33 años, para explicarle su decisión y la necesidad que se ajustase a la nueva situación, el tercera base dijo que si no recuperaba la titularidad permanente prefería ser traspasado y eso fue lo que consiguió.

David Price, primero en la Liga Americana con 10 triunfos. Rays derrotó a Filis

FILADELFIA — El dominicano Carlos Peña conectó un cuadrangular de tres carreras en el octavo inning para guiar al abridor David Price y los Rays de Tampa Bay a una victoria por 3-2 sobre los Filis de Filadelfia en el primer duelo de una doble cartelera. Cole Hamels, abridor de los Filis, otorgó sólo tres hits en siete entradas sin carrera. Peña dio la ventaja a los Rays al conectar un lanzamiento del relevista dominicano Antonio Bastardo (2-2) para su 10mo jonrón de la temporada. Price (10-4) se convirtió en el primer lanzamiento de la Liga Americana en sumar 10 victorias esta temporada. Cubrió siete episodios y recibió cuatro hits, entre ellos el jonrón de Jimmy Rollins en la sexta entrada.